Dissecção aguda de aorta manifestando-se com infarto agudo do miocárdio: relato de caso / Acute aortic dissection manifesting with acute myocardial infarction: case report

A dissecção aguda da aorta (DAA) é uma emergência cardiovascular que acarreta mortalidade alta, 50% a 68% em 48 horas e até 85% em um mês. Este caso refere-se a um homem com 65 anos, ex-tabagista, que teve precordialgia com queimação irradiada para membros superiores, associada a náuseas. O eletrocardiograma mostrou upradesnivelamento ST em parede inferolateral. Recebeu tratamento para infarto agudo do miocárdio com AAS, clopidogrel, enoxaparina e tenecteplase. O cateterismo cardíaco evidenciou DAA tipo A de Stanford e coronárias sem obstruções. O ecocardiograma transtorácico mostrou insuficiência aórtica moderada e dissecção estendendo-se da raiz da aorta até a porção descendente proximal. O paciente foi submetido à cirurgia de Bentall de Bono e enxerto safeno-coronário direito devido à obstrução durante a cirurgia, com boa evolução pós-operatória. A DAA continua a ser um desafio diagnóstico na sala de emergência. De acordo com International Registry of Acute Aortic Dissection, os achados clínicos nas dissecções tipo A incluem dor torácica súbita e intensa (86%), irradiação dorsal (47%), sopro de insuficiência aórtica (44%), assimetria de pressão arterial (50%) e pulsos (30%), alargamento de mediastino à radiografia de tórax (63%) e supradesnivelamento de ST (4%), majoritariamente por oclusão de óstio da coronária direita. O caso destaca-se pela evolução favorável a despeito do tratamento com potencial catastrófico inicialmente direcionado para doença coronariana aguda aterotrombótica

Acute Aortic Dissection (AAD) is a cardiovascular emergency that entails high mortality - 50-68% in 48 hours and up to 85% in one month. This case involves a 65-year-old male ex-smoker who had onset of precordial pain with a burning sensation, radiating into the upper limbs, in combination with nausea. Electrocardiogram showed inferolateral wall ST elevation. He received treatment for acute myocardial infarction with acetylsalicylic acid, clopidogrel, enoxaparin and tenecteplase. Cardiac catheterization revealed Stanford type A AAD and unobstructed coronary arteries. Transthoracic echocardiogram showed moderate aortic regurgitation and aortic dissection extending from the aortic root to its proximal descending portion. The patient underwent a Bentall-De Bono procedure and right coronary artery bypass grafting using the saphenous vein due to obstruction during surgery, with good postoperative progress. AAD remains a diagnostic challenge in the emergency room. According to the International Registry of Acute Aortic Dissection, clinical findings in type A dissections include: sudden severe chest pain (86%), dorsal irradiation (47%), aortic regurgitation murmur (44%), asymmetric blood pressure (50%) or pulse (30%), mediastinal widening on chest radiograph (63%) and ST-segment elevation (4%), mainly due to right coronary ostium occlusion. The case is distinctive because of favorable progress in spite of the potentially catastrophic treatment initially targeting acute coronary atherothrombotic disease

Mortality and survival in aortic arch surgeries with preservation of supra-aortic vessels: thirteen years of experience / Mortalidade e sobrevida em cirurgias do arco aórtico com preservação de vasos supra-aórticos: treze anos de experiência

Background: The aortic arch diseases exhibit high morbidity and mortality rates. Some surgical strategies recommend partial preservation of the aortic arch and the supra-aortic vessels, but the immediate and mediumterm mortality rates of patients undergoing this surgical strategy is uncertain. Objectives: To compare overall mortality and mid- term survival curve of patients undergoing surgical strategy of partial preservation of the aortic arch and supra-aortic vessels (group A) compared to conventional strategies of the aortic arch approach (group B); to assess cardiovascular mortality over time. Methods: Descriptive and retrospective study of the medical records of patients undergoing aortic arch repair surgery between February 2000 and July 2013. We analyzed 111 patients, 29 in group A and 82 in group B. The overall survival and survival from cardiovascular events were assessed by Kaplan-Meier test. Results: In- hospital mortality from any cause was 31% in group A and 29.3% in group B. At 1 year, 2 year, and 5 year general survival was similar between the groups. In-hospital, 2 years and 5 years mortality from cardiovascular causes was 13.8%, 14.8%, e 22.7% in group A and 26.8%, 34.6% e 50.9% in group B. The difference between the groups in 5 years showed statistical significance (p = 0.0234). Survival from cardiovascular causes in 2 years and 5 years was 85.2% and 77,3% in group A and 65.4% and 49,1% in group B. Occurrence of urgent and emergency procedures were greater in group A, but without statistical significance. Conclusions: There was no difference in all-cause mortality over time between the groups. Group A showed lower cardiovascular mortality at 5 years than group B

La infección cadavérica en Chile, muerte en el anfiteatro anatómico / The cadaverous fever in Chile, death in the anatomical amphitheater

Resumen La infección cadavérica es una entidad nosológica poco conocida y que afectaba a los disectores en la práctica y enseñanza de la anatomía. La disección de cadáveres supone riesgos como la ocurrencia de heridas corto-punzantes causantes de infecciones e incluso la muerte asociadas a la manipulación de los mismos. La presente investigación nace por el relato sobre un alumno herido en el pabellón de disección en 1937 en el Instituto de Anatomía de la Universidad de Chile. Se indagaron los antecedentes históricos asociados al fallecimiento de alumnos en la práctica habitual con cadáveres, a través de escritos y relatos desde los inicios de la docencia anatómica en Chile, en 1833. Se relatan las condiciones que han modificado la epidemiología de esta afección, según los avances médicos. Por lo anterior, se concluye que la designación de un disector, el uso de productos desinfectantes y guantes, además del avance en el uso de productos de conservación cadavérica han disminuido drásticamente el riesgo biológico de adquirir alguna infección por el contacto con cadáveres para disección de uso docente.

Cadaverous infection is a little-known nosological entity that affected the dissectors in the practice and teaching of anatomy, since working on the dissection of cadavers entails risks in relation to the occurrence of sharps injuries that produce infections and even death associated with the manipulation of them. The present investigation is motivated by a story about a student who was injured in the dissemination ward in 1937 at the Institute of Anatomy of the U. of Chile. Historical background is investigated associated to the death of students in the usual practice with cadavers through writings and stories since the beginning of the anatomical teaching in Chile since 1833, identifying the conditioning factors that modify the epidemiology of this condition according to medical advances. Therefore, it is concluded that the designation of a dissector, the use of disinfectants and gloves, as well as the advance in the use of cadaveric preservation products, drastically reduce the biological risk of acquiring an infection known as cadaverous in the permanent contact of the students with cadaverous material for dissection of teacher use.

Disección submucosa endoscópica en cáncer gástrico incipiente: experiencia inicial en el Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile / Endoscopic submucosal dissection in early gastric cancer: Experience in 16 patients

Background: Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a minimally invasive procedure that allows curative treatment of early gastric cancer (EGC) in selected patients. Aim: To report our initial experience with ESD. Material and Methods: Analysis of prospective data from 16 patients aged 61 to 84 years, who underwent ESD between December 2011 and June 2014. Tumor type, operative time, hospitalization length, oncologic outcomes, complications and short-term follow up were registered. Results: En-block resection was achieved in all cases. The median operative time was 135 min (range: 50-320 min). Specimens' median size was 3.5 cm (range: 3-10). All the resections were R0. In 14 patients ESD was considered curative. In two patients, ESD was considered potentially non-curative due to the presence pathological risk factors for lymph-node metastases in the biopsy specimen. Both patients underwent laparoscopic gastrectomy with lymph-node dissection. There was one case of gastric wall perforation that was repaired by laparoscopic suture. There was no mortality. The median follow-up time was 15 months (range: 2-30 months). Conclusions: ESD is a feasible and safe procedure in our institution with good results in this initial experience.

Hemorrhagic intracranial distal (cortical) dissections: five cases and a literature review / Dissecções hemorrágicas intracranianas distais (corticais): cinco casos e revisão da literatura

Objective: To describe and analyze five cases of symptomatic intracranial spontaneous cortical dissections and a review of the literature relating to this disorder. Method: Retrospective analysis of patients undergoing investigation for intracranial hemorrhage. Data were compiled from the medical file and PACS of the Nancy University Hospital. Results: Of 350 patients who underwent investigation for spontaneous intracranial hemorrhage, five patients (four women) harbored intracranial distal dissections, with no evidence of infection, trauma, arterial hypertension, vasculitis. The patients age ranged from 35 to 77 years (mean age 50.8 years). No patient presented with a poor grade SAH (Hunt and Hess grade IV or V). All patients presented with headache. The localization of the vessel abnormality was equally distributed between the anterior and posterior circulation. All patients, except one, harbored an aneurysmal sac angiographically detectable. Conclusion: Dissecting aneurysms of the intracranial distal/cortical arteries are exceedingly rare vascular lesions that produce neurologic symptoms related to their topography and hemorrhagic or ischemic nature. In the aneurysmal forms, the treatment in an urgent fashion may be considered if we consider the risk of re-hemorrhage. The first-choice treatment is coil occlusion of the involved artery at the level of the dissection.

Objetivo: Descrever e analisar 5 casos de dissecção intracraniana de artérias distais espontâneas sintomáticas, com revisão da literatura. Métodos: Análise retrospectiva dos prontuários e imagens de tomografia, ressonância e angiografia. Os dados foram compilados do arquivo de imagens eletrônicas em formato DICOM através do sistema PACS do Hospital Universitário de Nancy, França. Resultados: De 350 pacientes investigados por hemorragia intracraniana espontânea, foram identificados 5 pacientes (4 do sexo feminino) com aneurismas intracranianos distais, onde foram descartadas as etiologias habituais (infecção, trauma, hipertensão arterial, vasculite). A média de idade foi de 50,8 anos, com mínima de 35 e máxima de 77 anos. Nenhum paciente estava com hemorragica de alto grau (Hunt-Hess grau 4 ou 5). Todos tiveram cefaléia súbita como sintoma inicial. A localização da anormalidade vascular foi igualmente distribuida entre a circulação anterior e posterior. Todos os pacientes, exceto um, apresentavam aneurisma angiograficamente detectável. Conclusão: Pequenas hemorragias intracranianas em vasos corticais são frequentemente encontradas, mas raramente investigadas. Aneurismas dissecantes das artérias distais/corticais são lesões extremamente raras que produzem sintomas relacionados a sua topografia e natureza isquêmica ou hemorrágica. A história natural destas lesões é pouco conhecida ou documentada. Aneurismas devem ser ocluidos preferencialmente com micromolas, evitando ressangramento.

INITIAL EXPERIENCE OF ENDOSCOPIC SUBMUCOSAL DISSECTION IN BRAZIL TO TREAT EARLY GASTRIC AND ESOPHAGHEAL CANCER: a multi-institutional analysis

Objective This study aimed to evaluate the feasibility and clinicopathological characteristics of early gastric and esophageal cancers treated with endoscopic submucosal dissection (ESD) at five centers in Brazil. Methods Five centers in Brazil reported their initial experience with ESD. The cases reported had already been collected by each center before pooled analysis. Results Were resected 62 gastric lesions; 52(83,8%) of the gastric lesions were well-differentiated adenocarcinoma, 31(50%) from the antrum, 24 (38.7%) type IIa. 51 (82.2%) lesions had en-block resection with three showing lateral margin compromise. Concerning invasion, 25 (40.3%) tumors were M1. Mean tumor diameter was 18.9 mm (range, 0.6-5.0 cm) and mean procedure duration was 119.45 minutes. Gastric perforation occurred in three (4.8%) patients. Mean follow-up duration was 11.3 months, with two local recurrences and one death from pneumonia Seven months after treatment. Of the 16 esophageal lesions resected, 14 (87.4%) were squamous cell carcinoma, 10 (62.5%) were located proximally and 8 (50.0%) type IIa. Mean tumor diameter was 23.8 mm (range, 6-60 mm). Thirteen (81.2%) lesions had en-block resection with five cases of lateral margin compromise. Eight (50.0%) lesions were M1. Mean procedure duration was 78 minutes (range, 20-150 min). Complications included pneumomediastinum in two (12.5%) patients and stenosis in one (6.2%). Mean duration of follow-up was 8.6 months, with no local recurrence despite the presence of lateral margin compromise. Conclusion Different centers in Brazil feasibly perform ESD with a high success rate. .

Objectivo Este estudo tem como objetivo avaliar a viabilidade da técnica de dissecção endoscópica da submucosa (DES) no tratamento do câncer precoce do estômago e do esôfago, assim como as características clinicopatológicas dos pacientes tratados em diferentes centros no Brasil. Métodos Cinco centros no Brasil relataram sua experiência inicial com a técnica de DES. Os casos relatados vinham sendo coletados em cada serviço antes da análise agrupada dos dados. Resultados Foram ressecadas 62 lesões gástricas, sedo 52 (83,8%) adenocarcinoma bem diferenciado, 31 (50%) localizadas no antro e 24 (38.7%) do tipo macroscópico IIa. Foram ressecadas em monobloco 51 (82.2%) lesões, com 3 apresentando margem lateral comprometida. Quanto ao grau de invasão, 25 (40.3%) eram restritas ao epitélio da mucosa (M1). O diâmetro médio das lesões foi de 18.9 (6-50) mm, o tempo médio dos procedimentos foi de 119.45 minutos. A incidência de perfuração gástrica foi de 4,8% (três casos). O tempo médio de seguimento foi de 11.3 meses, com duas recorrências locais e uma morte por pneumonia 7 meses após o tratamento. Das 16 lesões esofágicas ressecadas, 14 (87.4%) eram carcinoma epidermóide, 10 (62.5%) localizados na porção proximal, 8 (50.0%) do tipo macroscópico IIa. O diâmetro médio das lesões foi de 23.8 (6-60) mm. Foram ressecadas em monobloco 13 (81.2%) lesões, sendo que 5 apresentaram margem lateral comprometida e 8 (50.0%) com invasão restrita a camada epitelial (M1). A duração média dos procedimentos foi de 78 (20-150) minutos. Dois (12.5%) pacientes tiveram pequeno pneumomediastino e um (6.2%) evoluiu com estenose esofágica. O tempo médio de seguimento foi de 8.6 meses, ...

Feasibility of endoscopic submucosal dissection for gastric and colorectal lesions: Initial experience from the Gastrocentro - Unicamp

OBJECTIVE: Endoscopic submucosal dissection is a technique developed in Japan for en bloc resection with a lower rate of recurrence. It is considered technically difficult and performed only in specialized centers. This study sought to report the initial experience from the Gastrocentro - Campinas State University for the treatment of gastric and colorectal lesions by endoscopic submucosal dissection. MATERIALS AND METHODS: The guidelines of the Japanese Association of Gastric Cancer were used as evaluative criteria. For colorectal lesions, the recommended standards proposed by Uraoka et al. and Saito et al. were employed. The practicability of the method, the development of complications and histological analysis of the specimens were evaluated. RESULTS: Sixteen patients underwent endoscopic submucosal dissection from June 2010 to April 2011; nine patients were treated for gastric lesions, and seven were treated for colorectal lesions. The average diameter of the gastric lesions was 28.6 mm, and the duration of resection was 103 min without complications. All lesions presented lesion-free margins. Of the seven colorectal tumors, four were located in the rectum and three were located in the colon. The average size was 26 mm, and the average procedure time was 163 min. Two complications occurred during the rectal resection procedures: perforation, which was treated with an endoscopic clip, and controlled bleeding. One of the lesions presented a compromised lateral margin without relapse after 90 days. Depth margins were all free of lesions. CONCLUSION: Endoscopic submucosal dissection at our institution achieved high success rates, with few complications in preliminary procedures. The procedure also made appropriate lesion staging possible.

Dissecção causando estenose de artéria de rim transplando: diagnóstico por angiografia rotacional tridimensional / Dissection causing transplant renal artery stenosis: diagnosis by 3D rotational angiography

Paciente do sexo masculino, com 47 anos de idade, com diagnóstico de doença renal crônica estágio 5 por doença renal policística e em terapia dialítica por cinco anos foi submetido a transplante renal. No pós-operatório, o paciente apresentou disfunção do enxerto e hipertensão não-controlada, havendo necessidade de reintrodução da diálise. Ultrassom Doppler da artéria de rim transplantado foi sugestiva de estenose, e angiotomografia computadorizada confirmou o achado. No 49º dia de pós-operatório, foi realizada angiografia rotacional tridimensional da artéria do enxerto renal e visualizou-se imagem de dissecção causando estenose grave. Foi realizada angioplastia com implante de stent com sucesso e o paciente não mais necessita de diálise e mantém boa evolução do quadro nos últimos seis meses. Estenose de artéria renal é complicação comum, secundária, na maioria das vezes, a placa aterosclerótica. Rastreamento com ultrassom Doppler e confirmação diagnóstica com angiografia são as estratégias recomendadas, visando à intervenção. Dissecção é uma possível causa de estenose de artéria de rim transplantado.

A 47-year-old man diagnosed with stage 5 chronic kidney disease due to polycystic kidneys and on dialysis for five years was submitted to kidney transplantation. During the post-operative period the patient presented with graft dysfunction and uncontrolled hypertension, requiring reintroduction of dialysis. Doppler ultrasound suggested stenosis of the transplant renal artery, which was confirmed by CT angiography. On the 49th day after surgery, 3D rotational angiography of the renal graft artery was performed, showing dissection causing severe stenosis. Angioplasty and stent implantation were successfully performed and the patient no longer requires dialysis and has evolved well in the past six months. Transplant renal artery stenosis is a common complication, and is secondary to atherosclerotic plaque in most of the cases. Screening with Doppler ultrasound and diagnostic confirmation by angiography are the recommended strategies for intervention. Dissection is a possible cause of transplant renal artery stenosis.

Breast reconstruction with permanent expander: a different approach / Reconstrução mamária com expansor definitivo: enfoque diferenciado

BACKGROUND: Immediate or delayed breast reconstruction with tissue expanders can be performed in one or several surgical sessions. We opted to perform breast reconstruction over several sessions. The aim of this study was to report our experiences with the breast reconstruction technique involving Becker permanent tissue expanders and complete expander coverage with a flap comprising the pectoralis major, pectoralis minor, serratus anterior, and rectus abdominis aponeurosis. METHODS: The medical records of 21 patients who underwent postmastectomy breast reconstruction with Becker permanent tissue expanders were retrospectively analyzed. RESULTS: During muscle flap preparation, the aponeurotic dissection was performed 6-8 cm below the inframammary crease, aiming at full expander coverage without tension, enabling lower suturing in the inframammary crease, and avoiding disruption of the pectoralis major attachments. Only two patients developed infection, one in the first postoperative week and the other in the third postoperative month. CONCLUSIONS: The flap comprising the pectoralis major, pectoralis minor, serratus anterior, and rectus abdominis aponeurosis is a good choice for breast reconstruction with permanent tissue expanders because it ensures adequate expander and skin-flap protection. Moreover, the technique enables tissue expansion without confining the expanders in the submuscular cavity.

INTRODUÇÃO: As reconstruções de mama imediatas ou tardias com uso de expansores podem ocorrer em um ou mais de um tempo cirúrgico. Optou-se por reconstruções em mais de um tempo cirúrgico, com expansores definitivos tipo Becker. Este estudo teve como objetivo demonstrar a utilização da técnica de reconstrução mamária com expansor definitivo tipo Becker, com retalho dos músculos peitoral maior e menor, serrátil anterior e aponeurose do músculo reto abdominal para cobertura completa do expansor. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, por meio de análise de prontuário, incluindo 21 pacientes submetidas a reconstrução mamária com expansor permanente. RESULTADOS: Na confecção do retalho muscular, é necessária a realização de dissecção abaixo do sulco submamário definido no pré-operatório, com o propósito de cobertura total do material aloplástico usado na reconstrução, englobando a aponeurose do músculo reto abdominal, 6 cm a 8 cm abaixo do sulco submamário, evitando-se lesão de sua continuidade com o músculo peitoral maior. Neste estudo, duas pacientes apresentaram infecção, uma delas na primeira semana de pós-operatório e a outra, no terceiro mês. CONCLUSÕES: A utilização do retalho dos músculos peitoral maior e menor, serrátil anterior e bainha do músculo reto abdominal é uma boa opção nas reconstruções mamárias com utilização de expansor definitivo de tecidos, visto que promove proteção adequada ao expansor e aos retalhos cutâneos que se posicionam sobre ele. Além disso, a técnica permite expansão tecidual, sem que os expansores fiquem encarcerados ou presos à loja muscular.

Combinación de técnicas para el mejor resultado a largo plazo en la cirugía vascular: manejo "no touch" en la disección del injerto venoso: implantación y distensión por columna de sangre arterializada a presión fisiológica: más sutura a doble anclaje / Combination of techniques for the best result in the long term in vascular surgery: no touch management in the dissection of venous graft, implantation and distention by arterializeb blood physiological pressure column, plus a doble anchor suture

Se realiza un estudio en 11 pacientes escogidos al azar para cirugía vascular. 6 presentaban enfermedad renal en hemodiálisis que requerían de una fístula arteriovenosa; 2 sufrieron trauma vascular complejo y 3 presentaban enfermedad ateroesclerótica severa con daños isquémicos. Se les aplicó un procedimiento combinado de técnicas de minimo daño endotelial que disminuyeran la hiperplasia neointimal y la pérdida de permeabilidad a largo plazo. Se aplicó la toma del injerto venoso por la técnica de "no touch", anastomosis de doble anclada y llenado venoso con columna de sangre y presión propias del paciente. Los pacientes fueron seguidos por un periodo minimo de 6 meses y máximo de 10 años. Los resultados fueron alentadores con alta tasa de permebilidad en el tiempo. Creemos que la aplicación de técnicas que remeden lo mejor posible la anatomía y fisiología en el tratamiento de las enfermedades vasculares, se obtendrían resultados excelentes a largo.

This is an investigation in the camp of physilogical vascular surgery. Were included II patients, between 1996 to 2006. 6 sulfered chronic renal diseases submitted to hemodialisis, 2 with severe and complex vascular trauma and 3 suffering peripheral artery diseases with ischemic lesion. All of them were submitted to surgical techniques that diminished endothelial damage, intimal hyperplasia and permit a long time successful in vessel permeability. the patients were followed in a term of 6 month to 10 years. The vesses permeability rare was high.

Variáveis prognósticas de evolução hospitalar e no longo prazo de pacientes portadoras de dissecção crônica de aorta Tipo A de Stanford e aneurisma de aorta ascendente, submetidos a procedimento cirúrgico / Hospital and long-term prognostic variables in patients with ascendent aortic aneurism or Stanford Type A aortic chronic dissection wgo underwent surgical procedure

Aneurismas e dissecções da aorta constituem as principais doenças da aorta, as quais podem ser submetidas a princípios e técnicas de tratamento cirúrgico em comum. A conduta clínica e cirúrgica continua sendo um desafio nos procedimentos eletivos, bem como em casos de emergência...

Endoscopic submucosal dissection for the treatment of early esophageal and gastric cancer: initial experience of a western center

BACKGROUND: Endoscopic submucosal dissection is a new Japanese technique characterized by en-bloc resection of the entire lesion irrespective of size, with lower local recurrence when compared to endoscopic mucosal resection. OBJECTIVE: To evaluate the feasibility, early results and complications of the endoscopic submucosal dissection technique for treating early gastric and esophageal cancer at the Endoscopic Unit of Clinics Hospital and Cancer Institute of the São Paulo University. MATERIALS AND METHODS: Twenty patients underwent endoscopic resection using the endoscopic submucosal dissection technique for early gastric or esophageal cancer. The patients were evaluated prospectively as to the executability of the technique, the short-term results of the procedure and complications. RESULTS: Sixteen gastric adenocarcinoma lesions and six esophageal squamous carcinoma lesions were resected. In the stomach, the mean diameter of the lesions was 16.2 mm (0.6-3.5 mm). Eight lesions were type IIa + IIc, four were type IIa and four IIc, with thirteen being well differentiated and three undifferentiated. Regarding the degree of invasion, five were M2, seven were M3, two were Sm1 and one was Sm2. The mean duration of the procedures was 85 min (20-160 min). In the esophagus, all of the lesions were type IIb, with a mean diameter of 17.8 mm (6-30 mm). Regarding the degree of invasion, three were M1, one was M2, one was M3 and one was Sm1. All had free lateral and deep margins. The mean time of the procedure was 78 min (20-150 min). CONCLUSION: The endoscopic submucosal dissection technique was feasible in our service with a high success rate.

Resultado con hidrodisección del paratendón del tendón rotuliano, en reconstrucción del ligamento cruzado anterior de rodilla / Result of hydrodissection of the paratendon of the patellar tendon during bone-tendon-bone graft reconstruction of the anterior cruciate ligament

Objetivo: evaluar el efecto clínico-funcional de la hidrodisección del paratendón en el periodo posoperatorio de pacientes sometidos a reconstrucción de ligamento cruzado anterior, para lo cual se midió funcionalidad de la rodilla, dolor, extensión y flexión. Material y métodos: estudio clínico no controlado realizado en el Hospital de Ortopedia “Victorio de la Fuente Narváez”, Unidad de Medicina de Alta Especialidad “Magdalena de las Salinas”, Instituto Mexicano del Seguro Social, en el que se incluyeron pacientes en quienes se efectuó injerto hueso-tendón-hueso, 22 con hidrodisección del paratendón y 23 sin hidrodisección. Resultados: el grupo con hidrodisección estuvo integrado por 20 hombre y dos mujeres, y el grupo sin hidrodisección, por 22 hombres y una mujer (p = 0.581); edad de 29 ± 4.6 años vs. 26 ± 6.2 años (0.946); peso de 68 ± 8.8 kg vs. 72 ± 6.2 kg; (p = 0.190); altura de 160 ± 4.8 cm vs. 162 ± 7.5 cm; (p = 0.909); lado afectado, derecho 5 vs. 5, izquierdo 17 vs. 18 (p = 0.937); puntuación en la Escala de Valoración de la Sociedad de Rodilla, 84 ± 4 vs. 70 ± 8; evaluación del dolor mediante EVA a los 10 días, 3.7 ± 1.6 vs. 6.2 ± 1.4; y a las cuatro semanas, 1.3 ± 1.6 vs. 4.1 ± 2.1 (p < 0.001); flexión 95 ± 6.7 grados vs. 86 ± 6.1 grados (p < 0.001). Conclusiones: en el periodo posoperatorio mediato (10 días y cuatro semanas), con la hidrodisección disminuyó el dolor y aumentaron los rangos de movilidad; la rehabilitación de inicio se lleva cabo con menor dificultad.

BACKGROUND: We undertook this study to evaluate the clinical and functional effect of hydrodissetion of the paratendon in the postoperative period of patients submitted to surgery of reconstruction of anterior cruciate ligament. METHODS: A non-controlled clinical study was conducted at the Unidad de Alta Especialidad de Ortopedia y Traumatología [quot ]Magdalena de las Salinas,[quot ] Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico City. Twenty two patients and 23 controls were included. Surgical intervention consisted of a bone-tendon-bone technique with hydrodissection and without hydrodissection of the paratendon. RESULTS: The following results were obtained: functionality of the knee, pain, extension and flexion. Male: 20 vs. 22; female: 2 vs. 1 (p = 0.581), age: 29 +/- 4.6 years vs. 26 +/- 6.2 (0.946); weight: 68 +/- 8.8 vs. 72 +/- 6.2 (p = 0.190); height: 1.60 m +/- 4.8 vs. 1.62 m +/- 7.5 (p =0.909). Side: right: 5 vs. 5; left: 17 vs. 18 (p = 0.937). Evaluation scale of Knee Index: 84 +/- 4 vs. 70 +/- 8; pain: 10 days: 3.7 +/- 1.6 vs. 6.2 +/- 1.4, 4 weeks: 1.3 +/- 1.6 vs. 4.1 +/- 2.1 (p <0.001) flexion: 95 +/- 6.7 degrees vs. 86 +/- 6.1 degrees (p <0.001) group of hydrodissection vs. no hydrodissection, respectively. CONCLUSIONS: In the immediate postoperative period (4 weeks), pain is diminished and range of mobility increases as a result of the decrease of pain.

Tratamento cirúrgico da dissecção da aorta ascendente / Surgical treatment of ascending aortic dissection

A dissecção aórtica aguda ainda hoje constitui um grande desafio à cradiologia, principalmente no que concerne à escolha da melhor conduta terapêutica, seja ela clínica ou cirúrgica...

Quadro clínico e classificação das dissecções aórticas / Aortic dissection: clinical picture and classification

Os autores fazem uma revisão da apresentação clínica da dissecção aórtica aguda, enfatizando a presença quase uniforme de dor precordial intensa. Na maioria dos casos os indivíduos afetados têm história de hipertensão arterial sistêmica. A presença concomitante de sinais ou sintomas diversos, como isquemia cerebral, mesentérica ou periférica, síncope, insuficiência aórtica e assimetria de pulsos, auxilia no encaminhamento diagnóstico. Apesar da intensidade da dor precordial, o eletrocardiograma pode ser normal ou demonstrar apenas sobrecarga ventricular esquerda com alterações secundárias de repolarização. Comparando os dados de uma população brasileira com os de Dublin (Irlanda) e do Registro Internacional de Dissecção Aórtica, verifica-se que, em nosso meio, a média de idade dos indivíduos acometidos de dissecção é significantemente menor, assim como é significantemente maior a prevalência de hipertensão arterial. As classificações dividem a dissecção em aguda (inferior a duas semanas) ou crônica no aspecto duração da doença, e em tipo A (envolvimento da aorta ascendente) ou B (envolvimento da aorta descendente) no aspecto anatômico. Essas classificações são práticas e objetivas por conciliarem aspectos diagnósticos, prognósticos e de conduta.

Variantes da dissecção aórtica: úlcera penetrante de aorta e hematoma intramural de aorta - uma ánalise contemporânea / Penetrating atherosclerotic aortic ulcers and intramural aortic hematoma - a present review

A partir da década de 80, com o crescente desenvolvimento tecnológico no campo da aquisição de imagens, marcado pelo surgimento da tomografia computadorizada e da ressonância magnética nuclear, avançamos no conhecimento das dissecções aórticas e suas variantes: úlcera de aorta e hematoma intramural. Os dados coletados a partir de então vieram referendar as descrições de Shennan, feitas em 1934, sobre as úlceras de aorta, assim como estabelecer critérios para o diagnóstico dessa doença e do hematoma intramural da aorta. Atualmente, sabe-se que as variantes da dissecção aórtica acometem pacientes de faixa etária mais avançada, geralmente portadores de hipertensão arterial, enfisema pulmonar, insuficiência renal crônica e diabete melito. A evolução clínica desses doentes é temerosa, uma vez que possuem, comparativamente, maior tendência a ruptura espontânea da aorta que a dissecção clássica. Para o diagnóstico, pode-se utilizar a angiografia, a tomografia computadorizada, a ressonância magnética nuclear e o ecocardiograma transesofágico. O tratamento deve ser individualizado, considerando os casos de acometimento da aorta ascendente como emergência, semelhante à conduta adotada para a dissecção aórtica tipo A. Quando o acometimento aórtico ocorre na aorta descendente, pode-se optar pelo tratamento clínico, pelo tratamento cirúrgico por meio da troca do segmento de aorta acometido ou pela utilização de endopróteses auto-expansíveis.

Tratamento cirúrgico das dissecções da aorta ascendente / Surgical treatment of the ascending aorta dissection

A dissecção aguda da aorta ascendente é doença extremamente grave. A intervenção cirúrgica é obrigatória e em caráter de emergência. Os exames de imagem necessários e suficientes são a radiografia simples de tórax e a ecocardiografia transesofágica. Para os sobreviventes, cujo diagnóstico é tardio (dissecção crônica), a indicação cirúrgica passa a estar relacionada à persistência da dor, ao diâmetro da aorta maior que 6 cm e à presença de insuficiência aórtica importante. Nessa situação, a investigação pré-operatória deve ser complementada com os exames de tomografia ou ressonância magnética da aorta. Nos pacientes com mais de 40 anos de idade, é indicada a cinecoronariografia. A melhora dos resultados cirúrgicos acompanharam a evolução das próteses vasculares, das técnicas cirúrgicas, e das técnicas de perfusão e proteção miocárdica. Os recursos em disposição para minimizar o sangramento, seja com o uso de colas biológicas, de antifibrinolíticos ou com a melhor manipulação dos hemocomponentes, são também importantes. Os fatores de risco diretamente relacionados à maior mortalidade operatória são a insuficiência renal, a isquemia cerebral e a necessidade de abordagem do arco aórtico. A técnica de interposição do seguimento aórtico doente acarreta melhores resultados imediatos e tardios e, sempre que possível, é melhor o procedimento conservador sobre a valva aórtica.